I've got you under my skin! versão marretas

Muito literal!
Esboço sempre um largo sorriso quando oiço e vejo esta versão.

Prendas resignadas

Olympia:What do you want for Christmas?

Karen:This salon.Then I'd be the boss.
No ... I'd be happy with a scarf.
Karen:What do you want?

Olympia:A husband and a house and not to do out to work.
Or those long earrings we saw at the shopping centre.

In Italiano para principiantes

Votar ou não Votar!

América no seu melhor,a sério!

Vou-me converter!

Café transforma-se em igreja para fumadores
01h39m
Para fugir à proibição do fumo em recintos fechados, o dono de um café em Amesterdão, Holanda, vai consagrar o seu estabelecimento como a "A Igreja Única e Universal dos Fumadores de Deus".

A santa trindade venerada na "igreja" será "o fumo, o fogo e a cinza", precisou Cor Bush, proprietário do café "Le Tilleul" (A Tília), em Alkmaar, no Norte de Amesterdão, acrescentando que pretende defender "a liberdade religiosa", prevista na Constituição da Holanda, país maioritariamente protestante.

Os fiéis que se juntarem no café receberão um mapa e serão autorizados a acender um cigarro.

Uma dezena de cafés já se manifestou favorável a esta ideia e, de acordo com Cor Bush, será afixado nas fachadas dos estabelecimentos aderentes um certificado referindo que "a comunidade da igreja dos fumadores é livre de fumar em honra do bom Deus em Paz". A legislação que proíbe, na Holanda, o fumo em bares e cafés entrou em vigor a 1 de Julho.
in Jornal de Notícias 16 de Julho

Inglês lição nº 3!

Acho estas aulas um hino à alegria!



Muito útil de facto!

no comments ou mtos comments

Gosto da localização perfeita da perna do Flak no final da música!

Sócrates: Fumar ou não Fumar?

Folgo em saber que o Sr. Primeiro-Ministro vai deixar de fumar. Sim porque o que me indignou não foi este ter desrespeitado a lei em vigor. Não, não, não. O que me apoquenta é ter um 1º Ministro fumador, um hábito prejudicial para a Saúde. Para a Saúde deste apenas e não para o piloto, comissários de bordo, hospedeiras... Sim, muito preocupada com a Saúde do Sr. engenheiro. Mas agora que vai deixar de fumar já consigo dormir descansada!

Porque estou sempre a trautear....

Partilha!

Hoje tive conhecimento de um mundo nunca antes explorado, por mim. O mundo musical dos blogues pode-se ouvir, gravar (mas não digam a ninguém), encontrar álbuns perdidos, novos, preciosidades...:

P.S. Isto não é altruísmo :)


do Fr. altruisme

s. m.,
disposição para se interessar e dedicar ao próximo;

amor ao próximo;

abnegação;

filantropia in Priberam 3 de Março de 2008

Pois claro!

Descobriram que o senhor foi Português e de repente aparecem estudos a dizer que foi o mesmo a transportar a sífilis para o novo mundo . Não sou destas coisas mas parece-me existir uma conspiraçãozinha. Ser descoberto por espanhóis está bem agora portugueses!!! Será que os nuestros hermanos estão a financiar o estudo?Bem, pelo menos sabemos que o senhor era sexualmente activo, grande descoberta!
http://www.nytimes.com/2008/01/15/science/15syph.html?_r=1&ref=health&oref=slogin

Decisão para o ano novo!

Enquanto comia as minhas passinhas com uma vontade enorme decidi que deveria fazer uma série de coisas antes de morrer. Sim, este ano resolvi ser prospectiva! Por isso comecei a folhear os livros com o título 1001 (preencher a gosto) para (verbo de acordo com o objecto) antes de morrer. Ora comecei a fazer contas mentalmente se demorar 8 dias a ler um livro, cerca de uma hora a ouvir um cd, duas horas para ver um filme e três dias para visitar um sítio...ah! Mais sete horas de sono por dia, demoro cerca de 39 anos a fazer isto tudo ininterruptamente. Acho que ainda tenho tempo, só falta orçamento. Para o ano peço que me saia o Euro Milhões!Passinhas amigas!